چند وقتی است در بین کلام عده ای مشاهده می کنیم که امام حسن و حسین (علیهم السلام) را دشمن ایرانیان معرفی می کنند و ما را از پیروی و عزاداری و بزرگداشت مقامشان نهی می کنند، حتی حديثی نيز در اين خصوص ذکر می کنند که در تصوير پايين آورده ايم.

می گویند این دو امام بزرگ منش در جنگ علیه ایران در زمان خلفا شرکت داشته اند و برادران ما را کشته اند و ...

با توجه به وسعت تبليغات آنان و ادعاها و شايعه پراکنی شان و تاسيس سايت باصطلاح « افشا » براي افشای تناقضات اسلام و قرآن، لازم است علیه آنان افشاگری کنیم و بی سوادی و دروغ پردازی آنان را برملا سازیم.

همانطور که می بینید حدیثی از کتاب شریف "سفینه البحار" آورده اند و در حد فهم کج و مغرضانه خودشان ترجمه کرده اند. (البته متن ناقص است)

اما به واقع آیا ترجمه حدیث مذکور همین است که نوشته شده؟ آیا این کلام امام حسین (ع) است؟ آیا ایرانیان دشمن امامان شیعه عنوان شده اند؟!!

 

* باعث تعجب فراوان است، کسانی که این همه ادعای افشا و دانش و فهم را دارند، نمی دانند که اباعبدالله در روایات بیانگر نام امام صادق (ع) است نه امام حسین (ع) و قسمت آخر حدیث نیز کلامی از امیرالمومنین علی (ع) است، در حالیکه اینان با مغزهای آشفته و به دور از تحقیقشان حتی از درک لوازم اولیه فهم روایات ما عاجزند، و عجب گستاخانه با دستان خالی به میدان آمده اند!!

کلمه عجم نیز اگر قرینه ای نداشته باشد بمعنای غیر عرب است نه فقط ایرانی.

تصویر نوشته تحریف شده:

 

اما اینک ترجمه صحیح حدیث:

{امام صادق (ع) می فرمایند: ما قریشی هستیم و شیعیان ما "عرب" هستند و دشمنان ما "عجم". منظور از عرب، کسی است که دوست و پیرو ما باشد، اگر چه غیر عرب باشد و آن عجمی که مذمت شده است نیز کسی است که با ما دشمنی کند ، اگر چه عرب باشد.}

در ادامه روایتی در مورد بدگمانی و بدنظری "دومی" یعنی (عُمربن خطّاب) نسبت به ایرانیان از کتاب مناقب آورده شده :

{ وقتی اسرای ایرانی را به مدینه می آوردند "عُمر" خواست که زنان را بفروشد و مردان را به بندگی عربها بگمارد تا در طواف خانه خدا ضعیفان و معلولان و پیران را به دوش کشند و طواف بدهند.

پس امیرالمومنین علی بن ابیطالب (ع) مخالفت کرد و فرمود: "پیامبر اعظم حضرت محمد(ص) می گفت که بزرگان و کریمان هر قومی را احترام کنید، اگر چه مخالف شما باشند. این ایرانیان نیز افرادی با اخلاق و کریم و با دانش هستند، همانا آنان برای ما دوست هستند و در اسلام رغبت و اشتیاق دارند و من بخاطر خدا از حق خود و بنی هاشم گذشتم و آنان آزاد هستند.}

 جالب اینکه قبل از این کلمات، کلام دیگری از امام صادق در فضیلت عجم آمده است.

واقعاْ برای کسانی که با طناب پاره این بی خردان به ته چاه ظلمت و جهل سقوط می کنند متأسفم، آخر، غرض ورزی و بی عقلی تا کجا؟

کلام خالق هستی را پیش رو قرار می دهیم که فرموده:

 "به دنبال گامهای شیطان حرکت نکنید"

عده ای که اینگونه دروغ ها را به خدا و اولیایش نسبت می دهند وضعشان معلوم است، اما تعجب از کسی است که با تکیه بر این توهمات و اکاذیب، آینده خود را به عنوان انسان فنا کرده و خویش را مستحق آتش قهر پروردگارش می نماید.البته این فقط یک نمونه از شاهکارهای دشمنان و مخالفین شیعه و انقلاب اسلامی است. 

 " تو خود حدیث مفصل بخوان از این مجمل "  

 

 ***********  متن روایات    *************

1. قال الصادق: لو نزل القران علی العجم ما آمنت به العرب، و قد نزل علی العرب فامنت به العجم، فهذه فضیلة العجم. "تفسیر علی بن ابراهیم"

2. ضریس بن عبدالملک قال: سمعت ابا عبدالله (ع) قال: نحن قریش و شیعتنا العرب و عدونا العجم. بیان: ای العرب الممدوح من کان شیعتنا و العجم المذموم من کان عدونا و ان کان عربا.   " معانی الاخبار"

3. سوء رأی الثانی فی الاعاجم : لما ورد بسبی الفرس الی المدینة اراد الثانی ان یبیع النساء و ان یجعل الرجال عبید العرب و عزم علی ان یحمل العلیل و الضعیف و الشیخ الکبیر فی الطواف و حول البت علی ظهورهم. فقال امیرالمؤمنین (ع): ان النبی قال اکرموا کریم قوم و ان خالفوکم و هؤلاء الفرس حکماء کرماء، فقد الینا السلام و رغبوا فی الاسلام و قد اعتقت منهم لوجه الله حقی و حق بنی هاشم ..الخ   "مناقب ابن شهر آشوب"

نوشته شده توسط مهاجر در چهارشنبه 27 اردیبهشت1385 |